译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都(du)能守约如期?
难道说我没衣服穿?我的衣服有(you)七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青(qing)春的容颜消失。男子晚上(shang)长吟不寐,必然感到冷月侵人(ren)。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
杀气春夏秋三季腾起阵前似(si)乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
黄台(tai)下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
⑵七里濑:又名七里滩、七里泷,在今浙江省桐庐县城南三十里。钱塘江两岸山峦夹峙,水流湍急,连绵七里,故名七里濑。濑,沙石上流过的急水。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
⑴筝:一种拨弦乐器,相传为秦人蒙恬所制,故又名“秦筝”。它发音凄苦,令人“感悲音而增叹,怆憔悴而怀愁”(汉侯瑾《筝赋》)。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。