译文
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我(wo)这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时(shi)才能兑现?别离的情怀(huai)凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
树(shu)下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
仰望着幽深(shen)的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
[84]袿(guī):妇女的上衣。猗(yī)靡:随风飘动貌。
凄怆:悲愁伤感。
罥:通“盘”。
14但:只。
⑸尘暗旧貂裘:貂皮裘上落满灰尘,颜色为之暗淡。这里借用苏秦典故,说自己不受重用,未能施展抱负。据《战国策·秦策》载,苏秦游说秦王“书十上而不行,黑貂之裘敝,黄金百斤尽,资用乏绝,去秦而归”。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
(9)才人:宫中的女官。
54.碧梧:即使碧梧枝老,也是凤凰所栖。同上句一样,是倒装语序。此二句写渼陂物产之美,其中满是珍禽异树。