译文
美人(ren)已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
客人从东方过(guo)来,衣服上(shang)还(huan)带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
草堂修在桤林深处,桤林茂密透不进强烈的阳光,仿佛漠漠轻烟笼罩着,连风吹叶子,露水滴树梢都能听到。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制(zhi)的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
梅花只注重外形,它那重重叠叠的花瓣儿,就像一个只会矫妆打扮的女子使人感到很俗气。丁香花簇簇拥结在一起显的太小气,一点也不舒展。桂花的浓香把我从怀念故人和过去的梦中熏醒,不让我怀念过去这是不是太无情了?
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
注释
200、娱耳目、乐心意:赏心悦目。
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
282、勉:努力。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。
⑻数:技术,技巧。
⑵世味:人世滋味;社会人情。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。