译文
我很惭愧,你(ni)对我情意宽厚,我深知(zhi)你待我一片情真。
到处都可以听到你的歌唱,
忽然间遭遇到世道突变,数年来(lai)亲自从军上(shang)前线。
那(na)里就住着长生不(bu)老的丹丘生。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
忽然有一个人大(da)声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
注释
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
⑶自可:自然可以,还可以。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
垄:坟墓。
14、济:救济。