译文
中秋节这天(tian)天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
离别山川湖泽已久,纵(zong)情山林荒野心舒。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
写信来求诗要我亲(qin)自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没(mei)在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够(gou)要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
尾声:
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
治理国家应该顺应时势,施行仁德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
注释
⑧烽烟:烽火,军事告急的信号。
道流:道家之学。
⑤着处:到处。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
听:任,这里是准许、成全