译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
山坡上映着(zhuo)太阳的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
我和采铅的工人,在荷(he)花盛开的湖边洗浴。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空(kong)虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
人人都说横江好,但是我觉得横江地势险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为(wei)横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了(liao)将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半(ban)。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
注释
9.特:只,仅,不过。
明道:宋仁宗赵祯年号(1032-1033年)。
①饮啄:鸟类饮水啄食。
箭栝:箭的末端。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。
⑶一麾(huī):旌旗。
(23)文:同“纹”。
(35)极天:天边。
⒃满:铺满。形容词活用为动词。