译文
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起(qi)的水珠在阳光下虹光灿烂。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
上天将一年四季平分啊(a),我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那(na)时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没(mei)有我的出路。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
赤骥终能驰骋至天边。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了(liao)美好的季节。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清净的道理。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
②漏:铜壶滴漏,古代的计时器。“漏尽”,指夜尽天亮。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
20.历:经。穷巷:隐僻的里巷。