译文
战争的(de)旗帜(zhi)飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
愿我(wo)们(men)化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里(li)!
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣(ming)的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依(yi)依相别?清冷的洲渚烟水茫(mang)茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
注释
(65)顷:最近。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。