译文
举杯邀请明月,对(dui)着身影成为三人。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候(hou)(hou)。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春(chun)并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降(jiang),把我带上仙界。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失(shi)在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说(shuo))看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
花开不败,月亮也会升起,我们的心思也会永远一样。这个时候,多希望我是杨柳的枝叶,这样就可以一直和春风相伴随了。
注释
⒇戾(lì):安定。
(87)黎民:黑头发的民众。这里指少壮者,与上文老者对举。
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
客路:旅途。
萼(è):花萼,花的组成部分之,由若干片状物组成,包在花瓣外面,花开时托着花瓣。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
〔26〕太息:出声长叹。