译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的(de)笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
南国的江河众多,水程超过一千。岳(yue)阳城在巴陵山上,将近百层。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才(cai)红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
魂魄归来吧!
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
深(shen)秋时分,在这遥远(yuan)的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
注释
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
北国:该词源于中国古代的分裂时期,如宋称辽、金为北国,东晋称十六国等为北国,南北朝时代南方的各朝代称在北方与之对抗的各朝代为北国等。毛泽东诗中的“北国”使人在不觉中产生出一种我国疆土广大的民族自豪感。
16.期(ji第一声)年:第二年;满一年。
⑿登降:上山下山,指路途跋涉艰难。登,指登山。降,指临水。这句和上句是说我这次旅程难道不远吗?跋山涉水也有一千余里。
②轻雷,喻车声。司马相如《长门赋》:“雷殷殷而响起兮,声像君之车音。”
⑤司空:官名。西周始置,春秋、战国时沿用。它的职责是掌管工程建设,包括修治道路。
⑽南浦:虚指,暗用江淹《别赋》“送君南浦,伤如之何”。
青天:蓝天。