译文
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙(xian)女,见到她也会羞愧得无(wu)(wu)地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥(yao)地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
她和我谈(tan)论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
跬(kuǐ )步
传入旅舍的捣衣声,应(ying)和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天地间回荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
这里尊重贤德之人。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
湖光山影相互映照泛(fan)青光。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
注释
103、错:通“措”,措施,指先圣之法。
⑸双星:指牛郎星、织女星。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
66、春申君:战国时楚相黄歇的封号。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。