译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起(qi)翩翩起舞,衣袂飘举。
当时的舞影歌声哪(na)去了(liao)?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国(guo),这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃(qi),从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
吃饭常没劲,零食长精神。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
注释
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
⑦兹游——这次海南游历,实指贬谪海南。
⑷四海:指全国。闲田:没有耕种的田。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
46、遂乃:于是就。
⑻据:依靠。
⑴宗一:柳宗元从弟,生平事迹不详。
⑵未挂丝:指柳树还未吐绿挂丝。