译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨(bin)的伊人。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要(yao)出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵(pi)琶(pa)杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
辜负了戴的头巾,我对你来说(shuo)意味着什么?
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
自从欢会别后,终日(ri)叹息,整日相思。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
注释
⑵祖帐:为出行者饯行所设的帐幕。古人出行,上路前要祭路神,称“祖”,后来引申为饯行。此句一作“祖帐已伤离”。
⑶见寄:写给刘长卿的一首诗。
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”