译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
踏上汉时故道,追思马援将军;
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷(he),像青铜钱似的一个叠着一个。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
为何继承前任遗绪,所用谋略却(que)不相同?
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲(xian)来又到镜里,偷换人的青春容颜。清(qing)愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我(wo)先回到北方。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
请问春天从这去,何时才进长安门。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
注释
(3)风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
[15]缩:蜷缩。蝟:刺猬。角弓:以牛角做的硬弓。
⑩受教:接受教诲。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。