译文
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着(zhuo)炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时(shi)值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
今日(ri)黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
人的感情所(suo)不能限制的事情,圣人也不加以禁止。所以即使是最尊贵的君王和最亲近的父亲,为他们送终服丧,至多三年也有结束的时候。我得罪以来,已经三年了。种田人家劳作辛苦,一年中遇上伏日、腊日的祭祀,就烧煮羊肉烤炙羊羔,斟上一壶酒自我慰劳一番。我的老家本在秦地,因此我善于秦地的乐器。妻子是赵地的女子,平素擅长弹瑟。奴婢中也有几个会唱歌的。喝酒以后耳根(gen)发热,昂首面对苍天,信手敲击瓦缶,按着节拍呜呜呼唱。歌词是:“在南山上种田辛勤,荆棘野草多得没法除清。种下了一顷地的豆子,只收到一片无用的豆茎。人生还是及时行乐吧,等享富贵谁知要到什么时辰!”碰上这样的日子,我兴奋得两袖甩得高高低低,两脚使劲蹬地而任意起舞,的确是纵情玩乐而不加节制,但我不懂这有什么过错。我幸而还有积余的俸禄,正经营着贱买贵卖的生意,追求那十分之一的薄利。这是君子不屑只有商人才干的事情,备受轻视(shi)耻辱,我却亲自去做了。地位卑贱的人,是众人诽谤的对象,我常因此不寒而粟。即使是素来了解我的人,尚且随风而倒讥刺我,哪里还会有人来称颂我呢?董仲舒不是说过吗:“急急忙忙地求仁求义,常担心不能用仁义感化百姓,这是卿大夫的心意。急急忙忙地求财求利,常担心贫困匮乏,这是平民百姓的事情。”所以信仰不同的人,互相(xiang)之间没有什么好商量的。现在你还怎能用卿大夫的要求来责备我呢!
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
注释
<15>“功臣受封者百有余人”,据表间所列,高祖功臣侯者一百三十七人,另有王子四人,外戚二人,共一百四十三人。实际上,高祖功臣受封为侯的,本表尚有漏载者。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
⑵碧玉流:形容江水澄明深湛,如碧玉之色。
7.将:和,共。
86. 过客:访问朋友。过:访问。