译文
虽然住在城市里,
西岳高耸似一位德高望重的老人,群(qun)峰在其周围则像他的儿孙。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取(qu)得状元的机会。即使(shi)在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
彩画游船驶进了荷花丛的深(shen)处,金杯上泛起加了荷香的酒香。傍晚烟雾夹着微雨,在一片音乐歌声里,船儿载着醉倒的游客归去。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
精美的琉璃瓦(wa)上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
晚上还可以娱乐一场。
襄阳(yang)的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
注释
18.他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是"效"的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
6.公:诸侯的通称,这里指鲁庄公。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。
(16)岂:大概,是否。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
(33)猖蹶:这里是失败的意思。然:然而。犹:仍,还。已:停止,罢休。