译文
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能(neng)够驰骋千里。
绣成美丽屏风,静(jing)静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了(liao)被褥上刺绣的芙蓉。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗(ma)?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗(zhang)自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
注释
(17)思:语首助词。皇:美、盛。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。