译文
武王将纣(zhou)王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
直到它高耸入云,人们才说它高。
明月(yue)如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯(wan)弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
漫(man)步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
没有(you)人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
周厉王不听,在这种(zhong)情况下老百姓(xing)再也不敢公开发表言论指斥他。过了三年,人们终于把这个暴君放逐到彘地去了。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界(jie)的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
[45]燋烂:溃败灭亡。燋,通“焦”。
⑶浮:一作“漾”。别涧:另外一条河流。涧,一作“浦”。
13.鼓刀:操刀。鼓:挥舞。
⑷切、磋、琢、磨:治骨曰切,象曰磋,玉曰琢,石曰磨。均指文采好,有修养。切磋,本义是加工玉石骨器,引申为讨论研究学问;琢磨,本义是玉石骨器的精细加工,引申为学问道德上钻研深究。
25尚:还,尚且
羽觞(shāng):古代一种酒器,作鸟雀状,有头尾羽翼。醉月:醉倒在月光下。
以:认为。