译文
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰(feng)乐亭前,人来(lai)人往,落(luo)花遍地。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
东风又施行着无情的心计(ji),娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚(xu)能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛(sheng),安乐可以使自身灭亡,这是自然的道(dao)理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
假舆(yú)
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
遐征:远行;远游。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
是:这
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。