译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不(bu)能不勾起往事的回忆。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连(lian)接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆喝着牛朝皇宫拉(la)去。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深(shen)沉的凄凉。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西(xi)多,妻室儿女都能由自己养活(huo)。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
农民便已结伴耕稼。
注释
⑻朝簪:指戴朝帽时所用的头簪。待眼明:等待大唐复兴。
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
13、长:助长。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
油然:盛兴貌。此谓悦敬之心油然而生。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。