译文
其二
辽阔的(de)秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中(zhong)一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花(hua)草都枝枝使人断肠。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边(bian)就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相(xiang)许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
转眼望去,林(lin)间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓(bin)花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
⑤绸缪:指夫妻之恩爱。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
②陇头:陇山顶上,一说陇头(平凉、庆阳的一带)古代陇山指六盘山。甘肃省简称为“陇”,这个陇由古代“陇山”而来,因为前人习惯上称平凉庆阳两区为陇东。天水为陇右,张掖、武威一带为陇西,而古代陇西还包括今属平凉市的庄浪、静宁两县。六盘山处甘肃、陕西、宁夏三省区交界处,主脉在甘肃境内。
(27)阶: 登
几度:虚指,几次、好几次之意。
⒂虎竹:兵符。龙沙:即白龙堆,指塞外沙漠地带。