译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓(nong)浓的香气。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
菱(ling)叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后(hou)都成了枯骨又如何呢?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意(yi)也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会(hui),不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
注释
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
⒀流年:流逝之岁月;年华。
(28)隐循:隐蔽躲闪。
(6)还(xuán):通“旋”。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
51.土狗:蝼蛄的别名。