译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长(chang)沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不(bu)好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊(zhuo)啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨(kai)叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
回来一看,池苑依旧,太(tai)液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但(dan)飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
张设罗网的人见到黄(huang)雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
注释
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
〔11〕快:畅快。
(2)秉:执掌
款:叩。
①蒿(hāo)里:魂魄聚居之地。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。