译文
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未(wei)曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我(wo)不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
如(ru)今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
有篷有窗的安车已到。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉(fen)红的杏花开满枝头春意妖娆。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
注释
④醇:味道浓厚的美酒。
点兵:检阅军队。
雨收云断:雨停云散。
128、青庐:用青布搭成的篷帐,举行婚礼的地方。
莫惜尊前: 指尽情饮酒行乐。