译文
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在(zai)恰如陶潜的(de)我面前讴狂。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激(ji)起层层高波。
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人(ren)中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道(dao),向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火(huo)也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
注释
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
得:懂得。
12、红烛背:背向红烛;一说以物遮住红烛,使其光线不向人直射。
(77)衮(滚gǔn)职——君主的职责。衮,君主的衣服,这里借指君主。
古苑:即废园。
20、暴涨:洪水。暴,突然(急、大)。
⑵“白龙”四句:据刘向《说苑》引伍子胥谏吴王语。白龙入渊化为鱼,为渔人豫且射中其目。白龙诉诸天帝。天帝问当时何形,答言化为鱼。天帝以为渔人无罪,过在白龙化鱼。