译文
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶(si)哑。
戊戌政变后的(de)(de)劫余人(ren)物不会被历史浪潮涤荡尽,今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下(xia)大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董(dong)卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑(pao)到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
注释
其一
⑷衾(qīn):被子。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
⑷怅:惆怅失意。
宗正:掌管皇室亲属的官,九卿之一。