译文
战争的(de)旗帜飘扬在(zai)疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山(shan)上。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞(mo)的群仙要生妒嫉了(liao):娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风(feng)阿姨兴风吹雨天地反常。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
在这种情况下,邹忌上朝拜见齐威王,说:“我知道自己确实比不上徐公美。可是我的妻子偏爱我,我的妾害怕我,我的客人有事想要求助于我,(所以)他们都认为我比徐公美。如今齐国有方圆千里的疆(jiang)土,一(yi)百二十座城池。宫中的姬妾及身边的近臣,没有一个不偏爱大王的,朝中的大臣没有一个不惧怕大王的,全国范围内的百姓没有一个不有事想求助于大王。由此看来,大王您(nin)受到的蒙蔽太(tai)严重了!”
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势兴盛?
注释
⑦丁香:即紫丁香。
⑦心乖:指男子变了心。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。
⑺化为血:实即化为乌有,但说化为血,更能显示出人民遭受残酷剥削的惨痛。
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑹禾:谷类植物的统称。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。