译文
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
直到它高耸入云,人们才说它高。
耜的尖刃多锋利,
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
奈何囊(nang)中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
鱼是我(wo)所(suo)喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌(yan)恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋(qiu)雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
注释
清江:清澈的江水。江:指锦江,岷江的支流,在成都西郊的一段称浣花溪。曲:曲折。抱:怀拥,环绕。
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
⑹二水:一作“一水”。指秦淮河流经南京后,西入长江,被横截其间的白鹭洲分为二支。白鹭洲:白鹭洲:古代长江中的沙洲,洲上多集白鹭,故名。今已与陆地相连,位于今南京市江东门外。
13、肇(zhào):开始。
(10)濑:沙滩上的流水。
46.应龙:有翅膀的龙,传说大禹治水时,有应龙用尾巴划地,禹就依此挖通江河,导水入海。
<7>“根本”,指汉高祖时期始受封的功臣。
病:疲劳,困苦,精疲力尽,文中是引申义