译文
知了在枯秃的桑林(lin)鸣叫,
在此以前,太尉在泾州,担任(ren)营田官。泾州大将焦令谌夺取民田,占为己有,多达几十顷,租给农夫(fu)耕种,说:“谷子将成熟时,一(yi)半归我。”这一年大旱,田野草都不长。农民将旱情告诉焦令谌。焦令谌却说:“我只知道收入谷子的数目罢了,不知道旱灾(zai)。”催逼得更厉害。农民都将要饿死了,无法偿还,就告到太尉那里。太尉写了判决书,语言很是谦和,派人劝告焦令谌,替农夫求情.焦令谌大怒,将农夫叫了去说:“我难道怕(pa)段某吗?为什么竟敢议论我!”拿判决书铺在农夫背上,用大杖打了他二十杖,农夫快死了,将他抬至太尉衙门的庭院,太尉大哭,说:“是我害苦了你。”立即亲自取水洗去农夫身上的污血,撕破自己的衣裳【或撕破农夫的衣裳】,包扎农夫的伤口,亲手敷上良药,早晚亲自先给农夫喂食物,然后自己才吃。将自己的坐骑卖掉,买谷子代农夫偿还地租,不让那农夫知道。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
发布政(zheng)令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(1)载芟(shān)载柞(zuò):芟,割除杂草;柞,砍除树木。载……载……,连词,又……又……
理:治。唐代为避李世民、李治讳而改。
(19) 良:实在,的确,确实。