译文
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
读书人黄允修来(向我(wo))借书。我把书交授给他并且告诉他说: 书不是借来的(de)(de)就不能(认认真真地)去读。你没听说过那些藏书的人(是怎样读书)吗?《七略》(我国最早的图书目录分类著作,分为辑略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部)、《四库》(唐朝京师长安和东都洛阳的藏书,有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书),是天子的藏书,然而天子中读书的人有几个呢?那些搬运起来使牛累得流汗,放在家里塞满了屋子的,是富贵人家的书,然而富贵人中读书的有几个呢?其余那些祖辈和父辈收藏(的书籍),子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样,天下的事物(也)都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来,(他)一定担心别人催着要还,因而就显出忧惧的样子,抚摸玩赏那东西久久不能停止,心想:“今天存放(在我这里),明天(就要给人)拿回去,我不能再看到它了。”如(ru)果(这东西)已经被我所拥有,(我)一定会(把它)捆扎好(hao)放在高处,保存起来,说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书,但是家里贫穷,很难得到书读。有个姓张的人藏书很多。(我)到他家去借,(他)不借给我,回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切(求书的心情就)像这样。所以(只要)有看过的书就记在心里。(我)做了官以后,薪俸花出去了,书籍买来了,屋里到处都堆放满了,蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我(才)感慨借书读的人是(那么)用心专一,而自己少年时候的时光是(多么)值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻(qing)人像我(从前一样)贫穷,他借书(苦读)也像我(从前一样);只不过我把书公开,慷慨出借和姓张的吝惜书籍,(不肯出借,)似乎并不相同。这样看来,那么是我本来不幸遇到了姓张的,而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧?(黄生)懂得了(借到书的)幸运和(借不到书的)不幸运,那么他读书一定会专心,而且他还书也一定会很快。 (我)写下这篇说,让(它)和书一起(交给黄生)。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
芳草把路边一个又一个的长亭连接起来,使得远道凄迷。那萋萋的芳草,仿佛是在埋怨宦游的王孙公子已经忘记了归期。眼看梨花落尽,春天马上又要过去了。日光渐暗,暮霭沉沉,那翠绿的春草也似乎变得苍老了。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
注释
⑩騋(音来):七尺以上的马。牝(音聘):母马。三千:约数,表示众多。
33.佥(qiān):皆。
瘦:早春花枝嫩条、含苞欲放的倩姿。
87、仓头军:以青巾裹头的军队。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
3.共色:一样的颜色。共,一样。
天帝:上天。
17、青楼:本指女性所居华丽楼房。后多指妓院。