译文
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处(chu)绿草青(qing)青。偶尔看见幽香的花开放,那一(yi)株树因此(ci)明亮美丽。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
我没来得及见到魏国公(王旦),却(que)见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有(you)这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠(zhong)恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
注释
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
58.六合:古人以天地、四方为六合。
一夫:一个人。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
〔31〕续续弹:连续弹奏。
5、雨泽下注:雨水往下倾泻。下,往下。雨泽:雨水。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。