译文
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋(qiu)(qiu)风吹出飒飒的声响,窗户外传来了(liao)令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头上。 躺下(xia)坐起来思绪都不能够平稳。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
玄都观里曾有无数株桃花(hua)(hua)烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘(wang)怀。要知道古(gu)往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
注释
约:拦住。
27、坎穴:坑洞。
【萋萋感楚吟】“春草兮萋萋”这首楚歌使我感伤。萋萋,茂盛的样子。楚吟,指,《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮凄凄”的句子。
⑤荐绅:即缙绅,有官职或作过官的人。缙:插;绅,大带。古时官员腰系大带,上插笏版(上朝用的记事手板)。
嘉:好