译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停(ting)止。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪(tui)减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪(xue)纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都(du)发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
如此规模巨大的工(gong)程,是谁开始把它建造?
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨(chen)还是满头的黑发,怎么才到傍(bang)晚就变成了雪白一片。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄(long)和荒地。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
赵国的侠客帽上随便点缀着胡缨,吴钩宝剑如霜雪一样明亮。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。
⑻士:狱官也。
39、耳:罢了。
雅:平素,向来。时调:指当时盛行于文坛的拟古风气。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。