译文
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故(gu)乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从(cong)梦中醒来,有的只(zhi)是(shi)难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
一般人都说:"圆满和(he)缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就(jiu)开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇(qi)怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
听到挥(hui)刀振动发声,文王为何大为欢喜?
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
注释
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。
(48)蔑:无,没有。
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。
④恶:讨厌、憎恨。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。