译文
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
分(fen)别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗(zhan)转。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌(di),敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心(xin)惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
桂岭瘴气(qi)山林起,乌云低垂百疫行;
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
世(shi)俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
愁云惨淡(dan)地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
注释
⑷有待:有所期待。《礼记·儒行》:“爱其死,以有待也;养其身,以有为也。”
⑴孤负:辜负。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
故:原因,缘故。
⑷映阶碧草自春色,隔叶黄鹂空好(hǎo)音:这两句写祠内景物。杜甫极推重诸葛亮,他此来并非为了赏玩美景,“自”“空”二字含情。是说碧草映阶,不过自为春色;黄鹂隔叶,亦不过空作好音,他并无心赏玩、倾听。因为他所景仰的人物已不可得见。空:白白的。