译文
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上(shang)之春。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有(you)所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
交情应像山溪渡恒久不变,
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
在风雨中,梨花落尽了,寒食节也过去了,
贵妃头上的饰品(pin),抛撒满地无人收拾。翠(cui)翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
美人梳(shu)洗妆扮(ban)的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
注释
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
⑿后不如今今非昔:王羲之《兰亭集序》“后之视今,亦犹今之视昔。”
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑤无禄:没有官职。禄:官吏的薪俸。尚:还。
③“片云”两句:这句为倒装句,应是“共片云在远天,与孤月同长夜”。
⑴促织: 蟋蟀。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。