译文
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的(de)金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什(shi)么事呢而作哀伤的吟唱?
我眼前的这点寂寥(指(zhi)郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天(tian)上的鸿雁。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂(chui)(chui)独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
拂拭去残碑上的尘土,当年石刻的宋高宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初(chu)对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
田中歌:一作“郢中歌”。
若:代词,你,你们。
(11)知:事先知道,预知。
⑵楚山:在襄阳西南,即马鞍山,一名望楚山。
(18)书:书法。
⑤青旗:卖酒的招牌。
(40)顺赖:顺从信赖。