译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一(yi)样从军保卫边疆。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小(xiao)腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷(zhi)鸟躲在巢(chao)里休息,惯战的军马也徘徊不(bu)前。绵衣毫无(wu)暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉(chen)寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
小船还得依靠着短篙撑开。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报(bao)说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
可怜庭院中的石榴树,
可怜王昭(zhao)君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
⑤紫骋:毛色枣红的良马。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑶维扬:即扬州(今属江苏)。
120、清:清净。