译文
为何终遭有易之难,落得(de)只能放牧牛羊?
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
不知是(shi)谁在(zai)窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断(duan)伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
我默默地翻检着旧日的物品。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
暮色苍茫,更觉前行山路遥(yao)远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
人生在世,到这里(li)、又到那里,偶(ou)然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
注释
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
沉香:沉香木。著旬香料。
87.怊(chao1超)怅:惆怅。冀:希望。
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(14)阖庐(lǘ):公子光即吴王位后的号,《史记》说他是诸樊之子,《世本》说他是夷昧之子。
39.尝:曾经