译文
昔日游历的依稀脚印,
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不(bu)(bu)放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
片刻的时光,有限(xian)的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
重(zhong)重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉(rou)已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂(hun)定会越过湖山见到杭城春景。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
注释
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
⑶锋棱:锋利的棱角。形容马的神骏健悍之状。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
③衩:为衣裙下边的开口。