译文
遥想东户季子世,余粮存放在(zai)田间。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的(de)时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
暮春三月,在江南草木已生(sheng)长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震(zhen)起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得(de)如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭(hang)州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
红窗内她睡得甜不闻莺声。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
①四垂天:天幕仿佛从四面垂下,此处写湖上水天一色的情形。
⑷恶(Wū乌)乎:怎样,如何.
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。
累:积攒、拥有
⑺遗民:亡国之民。垂垂:渐渐。垂垂:一作“年年”。