译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
请你将我一掬泪水(shui),遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋(qiu)浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军(jun)伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨(gu)无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
溪谷荒(huang)凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
魂魄归来吧!
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出(chu)兵。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
注释
缚尘缨:束缚于尘网。
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
⑤淹留:久留。