译文
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游(you)的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也(ye)慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感(gan)到快乐?我看那青山潇洒多姿(zi),想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
长长的原(yuan)上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓(nong)。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
(24)淄:同“灾”。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
32、溯(sù)流:逆流。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。