译文
愁闷时(shi)高歌一曲《梁父吟》,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过(guo)湖山见到杭城春景。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊(yang)?
秋风萧瑟秋江岸,人语秋虫共鸣。
祭献食品喷喷香,
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
叛乱平息后(hou),君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问(wen)不够啊。”等(deng)到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直(zhi)送到郊外,寇准问他:“您有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更(geng)大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转(zhuan)凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
注释
28. 乎:相当于“于”。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
云雨:隐喻男女交合之欢。
53.香稻啄馀鹦鹉粒:即使是剩下的香稻粒,也是鹦鹉吃剩下的。此句为倒装语序。
⒁见全:被保全。
好事近:词牌名。又名《钓船笛》,《张子野词》入“仙吕宫”。双调四十五字,前后片各两仄韵,以入声韵为宜。两结句皆上一、下四句法。连用多数仄声收脚而又杂有特殊句式组成的短调小令,常是显示拗峭挺劲的声情,适宜表达“孤标耸立”和激越不平的情调。
观:看到。
⑹〔释担〕放下担子。释,放。