译文
在《白帝》杜甫 古诗城中(zhong),遮天乌云涌出了城门,在《白帝》杜甫 古诗城下,瓢泼大雨像打(da)翻了的水盆。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今(jin)日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
急风扑打着篷窗,细(xi)雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事(shi)。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
北方到达幽陵之域。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
正在孤单之间,明天偏偏又(you)是寒食节。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
每年端午节都会下雨刮风,像是为屈原喊冤陈情。我想要找人谈谈这些心事,去玩只有屋舍南北的鹁鸠。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
魂啊回来吧!
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国(guo)家危难的时刻应与皇帝分忧。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
(75)果——果真。未时——相当下午一至三时。
⑴南乡子,词牌名,又名《好离乡》、《蕉叶怨》,唐教坊曲,原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。单调始自后蜀欧阳炯。南唐冯延巳始增为双调。冯词平韵五十六字,十句,上下片各四句用韵。另有五十八字体。双调五十六字,前后阕各四平韵,一韵到底。
20、江离、芷:均为香草名。
⑷“地形”二句:描绘狩猎的过程,用曹植《七启》“人稠网密,地逼势胁”句意。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
叠是数气:这些气加在一起。