译文
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
今天是什么日子啊与王子同舟。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即(ji)使有并州制造(zao)的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕(lv)离愁别苦。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下(xia)为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪(lei)珠,从清香的红花上往下滴。
离别美酒情谊深,画船起(qi)航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
(3)京室:王室。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”