译文
容貌模样(yang)俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
回到家进门惆怅悲愁。
面对此情景我内心郁结,女大(da)当嫁你也难得再留。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
数年来宦游不止,已倦于打听(ting)(ting)前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚(ju)敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时(shi),太阳从江面升起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特(te)别是那绿色罗(luo)裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
注释
27、其有:如有。
7.至:到。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
未央楼:汉代有未央宫。这里指代皇宫中的楼房。
茫茫然:疲惫不堪的样子。
(28)睿(锐ruì)——圣明。绝人——超过一般的人。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。