译文
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
有一个名字叫工之侨的(de)人得到一块上好(hao)的桐木,砍来(lai)做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地(di)上下。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见(jian)不到阳光。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
注释
⑷蒺藜:本是有三角刺的植物,这里指铁蒺藜,战地所用障碍物。
⑵“几番”句:指清兵入关后的一系列事变。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
⑸今朝(zhāo);今天,现在。
俚歌:民间歌谣。