译文
西方一片流沙到处都(du)是,无边无际渺渺茫茫。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久(jiu)地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万(wan)千。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家(jia)乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫(shan)呢。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
满目(mu)破碎,大好河山谁摧毁?
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
来天地:与天地俱来。
(29)由行:学老样。
(24)朱泚(cǐ):昌平(今北京市昌平县)人。时为凤翔府尹。
(24)尚飨(xiǎnɡ):祭文套语,表示希望死者鬼神来享用祭品之意。尚,这里是希望的意思。
51.槛:栏杆。轩:走廊。
[17] 尽取天下名士囚禁之:东汉桓帝时,宦官专权,一些名士如李膺等二百多人反对宦官被加上“诽讪朝廷”的罪名,逮捕囚禁。到灵帝时,李膺等一百多人被杀,六、七百人受到株连,历史上称为“党锢之祸”。
⑶从教:任凭。
45. 雨:下雨,动词。