译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只(zhi)有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打(da)叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
俗话说:“有相处到老还是陌(mo)生的,也有停车交谈一见如故的。”为什么?关键在于理解和不理解啊。所以樊於期从秦国(guo)逃到燕国,用自己的头交给荆轲来帮助太子丹的事业;王奢离开齐国投奔魏国,亲上城楼自杀来退齐军以保存魏。王奢、樊於期并非对齐、秦陌生而对燕、魏有久远的关系,他们离开前两个国家,为后两个国君效死,是因为行为与志向相合,他们无限地仰慕义气。因此苏秦不被天下各国信任,却为燕国守信而亡;白圭为中山国作战连失六城,到了魏国却能为魏攻取(qu)中山国。为什么?确实是因为有了君臣间的相知啊。苏秦做燕相时,有人向燕王说他坏话,燕王按着剑把发怒,用贵重的马肉给苏秦吃。白圭攻取中山国后很显贵,有人向魏文侯说他坏话,魏文侯赐给白圭夜光璧。为什么?两个君主两个臣子,互相敞开心扉、肝胆相照,岂能被不实之辞所改变呢!
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
凿井就要深到泉水,扬(yang)帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
快进入楚国郢都的修门。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
战士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
夜晚独自在凉爽寂静的庭院(yuan)中漫步。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
青午时在边城使性放狂,
注释
拔俗:超越流俗之上。
逢:遇上。
64、以:用。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。
⑶上党:一作“潞州”,位于现在的山西长治,北宋时与辽国接近,地属偏远。